Чарт - графическое изображение изменений курса валютной пары или значений индикатора. Эти диаграммы бывают: тиковые, линейные, бары, свечи и графики "крестики-нолики", Каги, Ренко.
Черный ящик - компьютерная программа с закрытым исходным кодом, которая на входе принимает определенную информацию о движении цены, а на выходе она выдает информацию (сигналы) купить рыночный инструмент или продать рыночный инструмент без каких-либо комментарий и обоснований для пользователя и часто без возможности вмешаться, разве что выключив ее. Часто по принципу черного ящика работают многие советники для торговых терминалов.
Чистая позиция - это стоимость неликвидированных позиций.