Value - Термин, который может означать полезность, стоимость, сумма, цена и ценность.
Value date - Дата валютирования. Это дата исполнения условий раннее заключенной сделки. При безналичных операциях конверсий дата валютирования означает тот день, когда будет выполнен реальный обмен денежных средств в виде получения купленной валюты или поставки проданной валюты контрагенту. Датой валютирования может быть только один из рабочих дней для данной валюты.
Value investing - Инвестирование в недооцененные акции. Эта технология инвестирования базируется на составлении своего инвестиционного портфеля из акций, которые сейчас пока еще временно непопулярны, из акций недооцененных компаний, в расчете на то, что в будущем рынок всё таки увидит их потенциал и, соответственно, цены этих акций начнут расти. Типичным приверженцем именно этого стиля инвестирования является знаменитый мультимиллиардер Уоррен Баффит, сколотивший свое состояние на бирже. Этот метод инвестирования противопоставляется инвестированию в акции быстрорастущих компаний (growth investing).
Volatility - Нестабильность. В русскоязычной литературе всё чаще используется термин "волатильность". Волатильность это нестабильное поведение рыночного инструмента, которое характеризуется или большими изменениями ее рыночной цены и/или очень частыми колебаниями цены. Особенно часто этот термин применяют, когда хотят подчеркнуть, что эти изменения цены не являются рыночными и/или определяются какими-то внешними причинами. Волатильные рыночные инструменты являются наиболее рискованными на бирже. Но, с другой стороны, именно такие инструменты позволяют активным спекулянтам самые наибольшие возможности для извлечения прибыли из трейдинга.
Volume - Объем торгов. Это один из основных индикаторов технического анализа, который показывает уровень активности торговли по биржевым активам (валюта, фьючерсы, металлы, опционы и т.п.). Увеличение объема в направлении текущего ценового тренда является хорошим подтверждением в пользу продолжения данного тренда. На фондовых биржах объем показывается в финансовых единицах. В дилинговых центрах брокеров Форекса объем показывается в количестве сделок.